Complete: If it rains tomorrow, we ... at home.
Choisis la seule bonne réponse.
Tu apprends à construire les quatre types de phrases avec « if » en anglais : la vérité générale, la condition possible, la condition imaginaire et le regret sur le passé. Pour chacune, tu sauras quel temps mettre après « if » et quel temps mettre dans l'autre partie de la phrase.
Joseph dit à son ami : « If it rains, we will stay at home. » (S'il pleut, nous resterons à la maison.) Une phrase conditionnelle a deux parties : la proposition en « if » (if clause), qui pose la condition, et la proposition principale (main clause), qui donne le résultat. Le choix des temps dépend d'une seule question : la condition est-elle toujours vraie, possible, imaginaire ou déjà passée ?
Zero conditional (vérité générale) : if + présent, présent. Exemple : If you heat water to 100 °C, it boils. First conditional (condition possible dans le futur) : if + présent simple, will + verbe. Exemple : If you study, you will pass. Second conditional (situation imaginaire ou peu probable dans le présent) : if + prétérit (past simple), would + verbe. Exemple : If I had a car, I would drive to Kikwit. Third conditional (passé qu'on ne peut plus changer) : if + past perfect (had + participe passé), would have + participe passé. Exemple : If he had studied, he would have passed.
Un exemple
Phrase à compléter : If I ... (be) the president of the school club, I ... (organize) a football match. Étape 1 : la situation est-elle réelle ? Non, je ne suis pas président : c'est imaginaire, donc second conditional. Étape 2 : après if, on met le prétérit ; avec « be », on utilise « were » pour toutes les personnes dans ce cas : If I were. Étape 3 : dans la principale, would + verbe : I would organize. Résultat : If I were the president of the school club, I would organize a football match.
Astuce
Compare la partie en if et la partie principale : présent avec will (type 1), prétérit avec would (type 2), past perfect avec would have (type 3). Plus la condition s'éloigne de la réalité, plus les verbes reculent dans le passé. Et l'ordre des deux parties peut changer : « We will stay at home if it rains » a le même sens. On met une virgule seulement quand la phrase commence par if.
Attention
L'erreur la plus fréquente est d'écrire « If it will rain » ou « If I would have money ». Pense au français : on dit « s'il pleut demain », jamais « s'il pleuvra ». L'anglais suit la même logique. Dans ces phrases conditionnelles, will et would vont dans la proposition principale, jamais dans la proposition en if. On écrit : If it rains, we will stay ; If I had money, I would buy a bicycle.
À retenir
Type 0 : if + présent, présent. Type 1 : if + présent, will + verbe. Type 2 : if + prétérit (were pour be), would + verbe. Type 3 : if + had + participe passé, would have + participe passé. Pas de will ni de would après if.
Une question à la fois. Après chaque réponse, tu vois tout de suite si c'est juste, et surtout la méthode pour y arriver.
Question 1 sur 6
Choisis la seule bonne réponse.